1·For example, you can have several tabs on a page, and have all the non-selected tabs show some transparency to reinforce the fact that they aren't selected.
例如，页面上有几个选项卡，可以让所有未被选中的选项卡呈现一些透明性来突出其未被选中。
2·Probably the best argument against allowing collective bargaining for non-wage benefits is this: it reduces the transparency of the employer-employee bargain.
反对为非工资福利集体谈判的最好论据很可能是：它降低了雇主和雇工双方谈判的透明度。
3·PNG is good option for transparency and non-lossy, smaller files.
PNG对于透明无损耗的小文件是不错的选择。
4·The use of pure abstract C++ explicit interface classes worked against true service invocation transparency, because service clients on non-C++ systems required alternative interface definitions.
使用纯粹的抽象 C++ 显式接口类与真正的服务调用透明性是矛盾的，因为非 C++ 系统中的服务客户机需要备用的接口定义。
5·We endorse the proposals made by the OECD working with G20 members on the objective criteria to identify non-cooperative jurisdictions with respect to tax transparency.
我们核准OECD与G20成员合作提出的关于识别在税收透明度方面不合作辖区的客观标准建议。
6·The distributions of produced particles of the newest RHIC energy show the strongest non-uniform flow feature, which means the strongest transparency at the highest RHIC collision energy.
能量越高，纵向流的非均匀分布特征越强，即在最新的RHIC能区所产生的粒子系统具有很强的非均匀分布特征，表现为很强的核透明性。
7·In almost every study on the non-profit sector that I'm giving, non-profits lack of transparency and accountability are cited as a major barrier to giving.
在我研究的非赢利部分中，几乎每一个缺乏透明度与责任心的非赢利机构都成为捐赠最大的绊脚石。
8·In fact, current trends are quite the opposite: we are witnessing more non-transparency instead of transparency.
实际上现在的趋势恰恰相反，不是透明，而是越来越不透明了。
9·Solid Headspace non-state, double-click the icon in the status bar of transparency, to activate the form of stock.
非固顶状态下，双击状态栏的透明图标，即可激活股票窗体。
10·Rocks are non-transparency and brittle. It is difficult to simulate the movement of rock pieces in cut cavity by math and physics.
岩石属非透明脆性介质，碎块在其内部运动过程的数学模拟和物理模拟都有较大难度。